One of the ways to improve this could be sounds. I.e. an approaching monster (unless it's a sneaky one) can make noise. This could alert to their approach.

Good idea.

In general, non aggressive creatures are mostly static - standing in one place. This isn't realistic either. They can at least roam in certain area.

It's not 1:1. See here: 10*320 days are mapped to 356 days. In this case, it's a 1.1125:1 ratio. The page also answers question about seasons etc.

GM events use the dates like on the Wiki page. You can use this to do the same conversion manually.

But yes, generally, game time is completely insane. It's almost impossible to RP time because it's somewhere between being 6 times as fast and 0.89888 times as fast as normal time. I usually have it somewhere in between. (sometimes a bit slower, sometimes a bit faster...)

Thanks for the pointer, I remembered some of those details that from character creation. But still, is using exact timing in the game appropriate? The clock in the window kind of suggests to do it (It would be useful if current game month/date would also be shown somewhere. Not necessarily in the window, but for example on some board, like in the library, etc.).

Having these specific details of the calendar (10 months, each having 32 days, making the whole year last 320 days,  four seasons of 80 days, because of the cultural heritage of the people coming from the surface) gives some interesting insight into the Yliakum universe. On Earth the relation of month to the year is artificial, because year measurement is actually the result of the solar cycle, while the month is the result of the lunar cycle. But since lunar months don't sum up to the solar year exactly, the year is divided into approximate intervals (for example like 30/31 etc.).

So in Yliakum having 32x10 days in a year (probably also coming from the surface) might give some idea about the solar cycle, and possibly existing moons or some other cyclic phenomena which matches the solar cycle almost exactly. What's interesting is the meaning of 6 periods in the season.

Thanks for the Information, its true.  

Thanks, nice screenshot ohforf! And thanks to devs to making it available on Zeroping too!

Is there a command which could transfer an item from inventory to currently open container (or other way around)? Setting this to some key would be extra nice, because using mouse for that puts a lot of strain on fingers if there are a lot of items.

(chmod x is not a way to do it - try chmod +x ...).

Regarding the segfault - It looks like you have a problem with OpenAL configuration. Are you using ALSA or OSS4 sound subsystem?

PlaneShift used to work fine for me on Debian testing 32 bit. After switching to Debian testing x86_64 it stopped working in full screen mode! (I'm using the same video card though - Geforce 6200).

Related error output is as follows:

X Error of failed request:  BadValue (integer parameter out of range for operation)
  Major opcode of failed request:  129 (XFree86-VidModeExtension)
  Minor opcode of failed request:  10 (XF86VidModeSwitchToMode)
  Value in failed request:  0x4000002
  Serial number of failed request:  411
  Current serial number in output stream:  415
AL lib: ALc.c:1879: exit(): closing 1 Device
AL lib: ALc.c:1808: alcCloseDevice(): destroying 1 Context(s)
Segmentation fault
(Resolution was set to 1024x768 and it used to work perfectly with 32 bit Nvidia driver. But on 64 it just refuses to work). What can be the problem?