Thank you for the tip. Id keep a log, but unfortunately it seems, there is nothing to say. Just hand the item over. I do appologise if this is some sort of a spoiler. However upon contacting a GM in game, she mentioned a problem report with this specific quest. I will have to wait for new updates to have this fixed.
Unfortunately I have two more quest involving the same NPC's now interfering with each other. I'll have to see on how to solve that problem.

Also, I would like to mention, that it is an honor playing PS. It is an extremely friendly and kind game. It is most enjoyable venturing through the world. I am glad I found it! 

Thank you, well, I will keep on trying.
Another question though, if there are two quests, which might interfere with each other, will I still be able to get them done in any way? or can quests be reset by GM's?
I am talking about Kimlorms Rise of Talad and Murago Puntjal's Symbols of Talad. Both require each others help, and both of them do not respond either. People where mentioning restarting a quest. Unfortunately, all my quests I have at the moment can not be discarded from my book.

I don't have any other quests open, involving Sharven. I have The Murago Punthal Quick favour and Kimlorm's prayer book as well as the Lorytia Starhammer clan reunion pending, and can't get any of them resolved. None would take the item they need. Maybe because the Script Quest is still pending, I don't know. The problem is, I can't discard any of them.
How do you restart a quest?

Thank you, the video compression did the trick. Now I need to find my friend and return her goody.
I can loot now - I'll let you know if I can exchange things.
I should have read the guide a bit closer. 

Edit: Trading and exchanging all work now. No more crashes. 

I get scrambled inventory screens - in fact all my screens I open seem to be scrambled besides the play screen. Also as soon as I do something in my inventory or pick up loot from dead enemies my game crashes.
I have a new Intel Core 2 Duo IMac 19" with a Radeon X1600 Graphic card. I am working on OSX 10.4.9. Any solution to this? I can't trade nor do anything else.