This is a problem that I guess almost everyone has experienced:
You just type something then hit enter and then see it was the wrong tab.

My suggestion is to mark the tab one is currently in with a colored frame so one can actually see if for example he is talking to someone in whisper or guild.

(I expected this to be changed a month or two ago but since nothing has happened...)