No problem at all. You can use svn up --ignore-externals then. Alternatively, one could place the externals in parralel to the PS trunk (so you have trunk, stable, art, ..., and crystal-stable, crystal-trunk), soyou can co either of them separately. This might be especially useful when you have many working copies of PS (you usually dont need a separate wc of cs for each of them).