lol, looks like I didn\'t do too well with that Ah well I had fun anyway and quite liked the \'Aira\'El-ya-tril\' bit for my mother\'s name. I was quite proud of that bit
Hope I didn\'t insult you by making a mess of it! I\'ll practice
I may decide to play it as a half-elf anyway, I quite like the mixture of elven features and human characteristics, besides then I can throw off a complex elf heritage
No you haven\'t done anything wrong, the only thing I was reflecting to was that you hadn\'t made any surname and that you just included your mom\'s name.
to set up an example of how you would make your name it should be like this:
Kada Shol (insert surname) t\'an Aira\'El-ya-tril t\'an (insert name) t\'an (insert name)
To help you with introducing customs I would greet someone like this:
My name is Tearlach fin Leros t\'an Ailech t\'an Cailean t\'an Denelian, Donnocadh sarik sheldiv avo Tearlach.
(Donnocadh sarik sheldiv avo Tearlach means \'Donnocadh is Tearlachs mentor\')
(I haven\'t learned what My name is in Elvish is yet, but it will come)
Oh and halfelves usually adopt the names of the cultures they grow up in and it\'s seldom a blend of human and elf culture, often they are culturally elfs or culturally humans if you say so.