PlaneShift

Fan Area => The Hydlaa Plaza => Topic started by: Curantil on April 09, 2006, 04:10:38 pm

Title: Dutch roleplaying site
Post by: Curantil on April 09, 2006, 04:10:38 pm
We are trying to start a forum for Dutch people interested in roleplaying. I would like to inform the dutch speaking people here about that and I think this sub-forum is right for this message. If not, feel free to remove it, because I don\'t like spammers either.


Did you notice that most Dutch forums for roleplaying are usually focussed on a specific audiance or a specific location? We would like to change that!

With we, we mean Realm of Twilights. Twilights is a community that has been recently started. Our goal is to offer roleplayers a place where they can find (Dutch) equals, find a group to play or where they can get acquinted with other roleplaying games they don\'t know.

The goals we mention above are for our forums. We also have long-term goals for of course we want to achieve more then that! To offer more we naturally need more members! Some of these long-term goals are: setting up a few groups that play at regular times. We also dream of a network of Game Masters that can be used by Flemish (and Dutch) players. And something we hope to do, that that certainly won\'t be for the next 5 years, is offering our members LARP!

Enough about our goals and on to the reason why we\'ve posted this here! Firstly because we could introduce ourselves. Secondly because we wanted to inform you about our forums and website. And last but not least: we\'re searching for (Dutch) people that want to help us with getting our forum alive! At this moment our forum is a newborn and with members a forum has no use!

So check out our forums, they\'re located at: http://boards.twilights.be The main website (http://www.twilights.be) isn\'t completely finished yet. This is mainly due to the studies of our scripters. Don\'t register on the site but on the boards! Soon the users of the boards will be integrated into the main site.

It would help us if you\'ld spread the word for us to the people you know! You can find a mail for this effect on our forums.

Thanks in advance and maybe I\'ll see you on the forums!



Koen R
Realm of Twilights Administrator
http://www.twilights.be
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 09, 2006, 04:45:39 pm
Het is moeilijk zomaar een community op te zetten, dus je zult veel reclame moeten maken op internet. Veel succes!

Translation:
It\'s hard to set up a community, so you\'ll have to \"advertise\" a lot on the internet. Good luck!
Title:
Post by: Drey on April 09, 2006, 06:31:49 pm
ik ben de eigenaar van het restraunt

...my knowledge of the never ever lands language ftw!
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 09, 2006, 06:40:01 pm
Is that like the only dutch sentence you know, Drey  :D
I wonder where you learned it, you say that you are the owner of a restaurant  :P
Title:
Post by: Drey on April 09, 2006, 10:34:44 pm
...zij hebben nog geen huis gevonden!
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 09, 2006, 10:41:28 pm
Nou, jammer dat ze nog geen huis hebben gevonden, ik wens ze succes met het zoeken.

Interesting! Maybe we should call you \"Drey the Dutchman\"  :D
Title:
Post by: Drey on April 09, 2006, 11:25:46 pm
please dont :|
Title:
Post by: Jekkar on April 10, 2006, 11:02:34 am
Quote
Originally posted by Drey
...zij hebben nog geen huis gevonden!


Schattig, net zoeen klein kind dat net heeft leren praten.
Title:
Post by: Zan on April 10, 2006, 11:45:38 am
Ja nu is het Nederlands helemaal naar de botten, Drey kan het zelfs al praten.

En Dutchy Drey klinkt beter dan Drey the Dutchman.



Translation:

Ok, now the Dutch language is completely ruined, even Drey can speak it.

And Dutchy Drey sounds much better than Drey the Dutchman.
Title:
Post by: Drey on April 10, 2006, 12:02:11 pm
/me backs away from the dutch slowly, keeping a weary eye on jekkar...

why jeakkar? because...

jekkar is een stinkende hond.

(and now im totaly out of dutch phrases..)
Title:
Post by: Peacer on April 10, 2006, 12:55:48 pm
ik wil dik peipen

that was some dutch i cna\'t remember what it means though :/. Anyways it\'s a mix of danish and german and i\'m danish and understands a bit german, but even less dutch.

/me gives a dog cracker to jekkar

dutchy drey ist bettar ja
Title:
Post by: Zan on April 10, 2006, 01:46:04 pm
Well Peacer .. though that does have a few spelling errors I think I know what you tried to say. Should I translate that both our posts will magically be made to disappear by Karyuu however :P
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 10, 2006, 04:32:56 pm
Peacer....You want to know what you said? You said that you want to use your mouth on a guy\'s....do I really need to fill in?

But, so we\'ll agree on Dutchy Drey? Or maybe Double Dutch Drey?
Title:
Post by: Cyl on April 10, 2006, 04:36:14 pm
Quote
Originally posted by Drey
jekkar is een stinkende hond.


That sounds almost civilized, like german.
Title:
Post by: Jekkar on April 10, 2006, 06:01:30 pm
Quote
Originally posted by Cyl
Quote
Originally posted by Drey
jekkar is een stinkende hond.


That sounds almost civilized, like german.


It sounds much worse in dutch then in english :(
Title:
Post by: Karyuu on April 10, 2006, 06:03:01 pm
We still have a rule about English-only posts in the forum, or a correct translation that follows immediately. If there is something inappropriate written here, please notify me or this entire thread is gone.
Title:
Post by: Drey on April 10, 2006, 06:09:34 pm
i called him a stinking dog... i think >.>
Title:
Post by: Jekkar on April 10, 2006, 06:10:11 pm
Which I am anyway, so its not offending.
Title:
Post by: Zan on April 10, 2006, 06:32:37 pm
*scratches Jekkar between his ears*

Sorry Kary, we were just having some innocent Dutch fun. Only one of the sentences is semi-bad and that person had no idea what they were saying, methinks. Hopefully we won\'t cause this initial post to disappear because it is a good post.
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 10, 2006, 06:51:52 pm
It\'s all Drey\'s fault!

Anyway, it\'s always nice to see what you can learn from these threads, Drey is now Dutchy Drey en Jakkar appeared to be a dog!

Quote
That sounds almost civilized, like german.

Wait, you\'re not telling me german is civilized, right?  :D
Title:
Post by: Jekkar on April 10, 2006, 06:53:52 pm
:o! The stuff I have learned about myself with this thread!
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 10, 2006, 06:57:05 pm
Yes, Jekkar came out of the closet with his dogginess.
*applauds Jekkar* Come on! Stuff like this doesn\'t happen every day!
Title:
Post by: Robinmagus on April 10, 2006, 07:21:57 pm
Gekregen rijst?

EDIT Okay okay, yeesh, Is it me or has law enforcement gotten rough these past few years? It\'s \"Got Rice?\"
Title:
Post by: Karyuu on April 10, 2006, 07:23:39 pm
English only, or a translation immediately following.

Second warning.
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 10, 2006, 07:55:08 pm
Are you sure robinmagus? You actually say \"rice you have gotten\".

And relax Karyuu, if anyone offends someone in Dutch, I\'ll PM you.  We\'re just having fun  8)
Title:
Post by: Robinmagus on April 10, 2006, 08:01:24 pm
You know, don\'t trust those cheap translators. They tricked me!!!

\"Welke kiest u karyuu? De blauwe pil, of de rode pil?\"

\"Which do you choose karyuu? The blue pill, or the red pill?\" (quote from teh m4tr1x.)

If ANYTHING came out wrong, the translator is to blame. Don\'t smite me.

EDIT: come on karyuu..you didn\'t choose a pill :)
Title:
Post by: Karyuu on April 10, 2006, 08:10:07 pm
People can have fun spamming too ;) We still have rules.
Title:
Post by: Curantil on April 10, 2006, 09:46:56 pm
Hey it\'s nice to have some reply, albeit offtopic, but don\'t make the thread getting removed by posting against the rules please :(
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 11, 2006, 07:54:26 pm
Check this (http://www.planeshift3d.com/wbboard/thread.php?threadid=22923&boardid=13&styleid=3&sid=1b3a0ec4b7a2274e8db1a3fef98c01d4&page=1#16) thread, Karyuu used the infamous dutch greet \"hallo\". Busted, Karyuu, busted!  :D
Title:
Post by: Karyuu on April 11, 2006, 08:30:56 pm
I can always say that was a typo :P
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 11, 2006, 08:39:51 pm
We know the truth, Karyuu, that\'s all that matters.  ;)
Title:
Post by: Jekkar on April 11, 2006, 08:41:09 pm
Quote
Originally posted by Curantil
Hey it\'s nice to have some reply, albeit offtopic, but don\'t make the thread getting removed by posting against the rules please :(
Title:
Post by: Tarel on April 11, 2006, 09:49:08 pm
I will keep watching the posts too, Karyuu.
I am 100% dutch.
So when something offensive is said, you will know it too.

The only dutch text that is on the edge of tolerated is
the message from Peacer:

Quote
Ik wil dik peipen.

Translation: I want to give dik a blowjob (free translated).
Title:
Post by: Jekkar on April 12, 2006, 12:09:37 am
Quote
Originally posted by Tarel


The only dutch text that is on the edge of tolerated is
the message from Peacer:

Quote
Ik wil dik peipen.

Translation: I want to give dik a blowjob (free translated).


Or he wants to smoke tobbaco from a type of brand of pipes that are called \"dik\".
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 12, 2006, 06:06:52 pm
Yeah, I think Jekkar\'s translation is better  :]
Anyway, no dutch people are saying anything offensive, it\'s just non-dutch people shouthing dutch sentences they\'ve heard, and because of some strange reason they\'re mostly offensive  :D

And Tarel, welcome to the Dutch club  :D
Has that \"location\" Netherlands\" always been in your sig? Never noticed it before if it did..  :(
Title:
Post by: Tarel on April 12, 2006, 11:30:39 pm
No problem Tomphoenix,

I know if you come from a foreign country,
you will learn the local swearing first.

My profile is almost 1 year old now.
On 30-4 i am officially playing planeshift for 1 year.
Time went by very fast.
I added location: the Netherlands also on the same day. :)
Title:
Post by: ThomPhoenix on April 12, 2006, 11:54:48 pm
Well, nice to meet you Tarel, I think you\'re the only dutch GM. Except for Drey of course, but he\'s faking to be dutch.
Title:
Post by: hitancrias on April 13, 2006, 12:21:13 am
I\'m Dutch too, so I had to post in this thread to say \'hallo\' to my fellow dutch speaking PS players.

To bring this thread somewhat back on topic:
Maybe you can tell a bit more about what you want with the \"Realm of Twilights\"?.

For example, why is the site in English and do you advertise it on an english forum like this if your target group is limitted to people who speak dutch?

Also, which aspects of RP does the Realm of Twilights cover?
RP-computer games, pen and paper RPGs or big RP events with costumes and the like? And which settings, Fantasy, Science fiction, or historical scenarios?

Good luck in any case!