PlaneShift

Gameplay => General Discussion => Topic started by: Sora on November 22, 2003, 01:47:18 pm

Title: Wow, Planeshift is great!
Post by: Sora on November 22, 2003, 01:47:18 pm

I\'m looking for PlaneShift now, it is great, more entertaintly and very fun!.

I\'m from spanish and I looking for spanish traduction of this game. This is possible? thanks ;)

PD: sorry for my poor english :/

Title:
Post by: Axsyrus on November 22, 2003, 01:58:24 pm

Welcome to PlaneShift!

there is no translation patch in spanish available yet, but as the next release of planeshift will be much easier to translate I expect to see more patches for planeshift.
for now, just join us in waiting for Crystal Blue(hopefully it will be released in a month) and have a great time  :)

Title:
Post by: lynx_lupo on November 22, 2003, 02:48:24 pm

If I recall correctly Tangerine is making a spanish translation(among other things, oc).

I suggest you search for \"translation\" in threads... it was brought up recently.

edit: Acctually it\'s MaxVamp.

Read this:
http://www.planeshift3d.com/wbboard/thread.php?threadid=6248&boardid=11&sid=de2de8bd4cc15f3c7b91210524b2a897

Title:
Post by: Sora on November 22, 2003, 09:47:46 pm

Thanks to respond to me so fast.  This game promises enough, already resembles much another quite interesting one of payment, an excellent work.  

In any case it does not seem so complicated to understand in english, although it will wait for impatient the translation of this.  

A greeting and until soon ;)

Title: Im making a translation too
Post by: maxVamp on February 05, 2004, 07:01:04 pm

Hello, o .. hola?? si hablas espa?ol?...

Well , im trying to make an spanish web page at :
http://usuarios.tripod.es/maxtrix

And an translation... ha have made something for Molecular Blue... but i will wait to the crystal blue. to make an more extensive translation.

If anyone of you wants to colaborate on it. We can make it at web page.

Thanks .

- m a x t r i x -

Title:
Post by: tangerine on February 05, 2004, 09:00:18 pm

Quote

Originally posted by lynx_lupo
If I recall correctly Tangerine is making a spanish translation(among other things, oc).

Err no, the only thing I know in spanish is \"hablo usted espanol?\" :) But Bullian wanted to do it.

Title:
Post by: Sinon on February 05, 2004, 09:17:49 pm

The only sentence you need to know in spanish is \"Una cerveza, por favor\" :D

Title:
Post by: lynx_lupo on February 05, 2004, 09:36:29 pm

Quote

Originally posted by tangerine

Quote

Originally posted by lynx_lupo
If I recall correctly Tangerine is making a spanish translation(among other things, oc).

Err no, the only thing I know in spanish is \"hablo usted espanol?\" :) But Bullian wanted to do it.

Quote

edit: Acctually it\'s MaxVamp.   Read this:  http://www.planeshift3d.com/wbboard/thre...b91210524b2a897

 :P

Title:
Post by: Erthel on February 06, 2004, 01:22:07 pm

no sois los ?nic@s, pero a ver si montamos un foro o algo ;) a ver si avanza ese proyecto de webs...

Title:
Post by: Quwaar on February 06, 2004, 05:04:42 pm

Quote

Originally posted by Erthel
no sois los ?nic@s, pero a ver si montamos un foro o algo ;) a ver si avanza ese proyecto de webs...

Urrrrr..... Translation?

Title:
Post by: Naimmed on February 07, 2004, 02:40:34 am

Hahaha!

Argentina aka :D, konozko PS desde hace bastante ya, pero no estoy jugando... estoy esperando la proxima version CB :).

Estaria hacer una komunidad hispana :P....



Naimmed - \"Armor Smithy in BloodClaw Inc.\"