PlaneShift

Fan Area => The Hydlaa Plaza => Topic started by: Ice_Phoenix on February 04, 2004, 02:33:04 pm

Title: Russian PS community...
Post by: Ice_Phoenix on February 04, 2004, 02:33:04 pm

OK I just want to know the opinion of all Russian speaking members of PS community on the next subject:

When CB comes out I can translate it in Russian, and here we come up to one problem - does anybody need it??? As for me, I don\'t - I can play English version w\\o any problems. So if anyone has suggestions, feel free to post here...

PS This thread is a counter of Russian users here too... ;)

Title:
Post by: Axsyrus on February 07, 2004, 02:31:09 am

Someone else posted something like this a few months ago too: http://www.planeshift3d.com/wbboard/thread.php?threadid=6381&boardid=13 (http://www.planeshift3d.com/wbboard/thread.php?threadid=6381&boardid=13)

Title:
Post by: RussianVodka on February 07, 2004, 04:31:58 am

yes, im russian, and i speak russian and english perfectly... if you saw some of my other posts, you can tell im not exactly the best with words in english, but i can translate prety well...

I have some sujestions how the translations should be put into use...

I gota go, il explain in another post..

Title:
Post by: Phinehas on February 07, 2004, 09:50:03 am

Well, I speak and read Russian, but I most definitely do not need a Russian translation.

Title:
Post by: sashok on February 11, 2004, 12:44:01 am

good question.  Does anyone need it?  I don\'t.  Although I would certainly enjoy it more if it was in Russian.  But quite a few questions arise....  Will all the game be in Russian?  Will the npc will speak russian and would you have to answer in russian?

The pc community is majorly english speaking I don\'t see how this would work.

Title:
Post by: Phinehas on February 11, 2004, 01:09:45 am

I really see it as a lot of unnecessary work.