Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Kirenaj

Pages: [1]
1
Development Team Blog / Re: Proposed Pre-release and you.
« on: November 20, 2009, 11:00:59 am »
Ok, thanks. I will have a look at the links you gave me. We'll start translating not before january/february 2010 anyway, but I have to know how to prepare the material for my students. I'll keep in touch.

P.S. By the way I tried contacting by mail, but didn't get any response.

2
Development Team Blog / Re: Proposed Pre-release and you.
« on: November 19, 2009, 07:42:58 pm »
Hi guys, I'm new here. And as far as I can see, there i no possibility to introduce oneself to the rest of the forum. I'm not a developer, but merely a translator who loves computer games. I've tried to contact Talad, but he seems to be too busy to react. Do you know, who could help in this case? I am a research assistant at the UNESCO Chair for Translation Studies and Intercultural Communication (Jagiellonian University Cracow Poland). I'm into multimedia translation and I would like to help this way to create a polish website, translate news items and (some) elements of the GUI. I have help from 45 translation students to complete this work. We can also translate into French, Spanish and Russian. But we would like to start with a polish version. On our website we'd place the Planeshift logo and a link to the official Planeshift website. Guys can you help me?

Pages: [1]