I had a similar problem when I started, but I made money by mining, then just bought new weapons, never tried to repair old ones, either way, I went magic instead, much easier to farm PP, except leveling magic will drain your money so fast, it's like you never even had any cash to begin with, however, you don't end up in an endless cycle of repairing weapons and killing things, hopefully being able to afford training on the way.