Advisors can see who is advising, and I'm pretty sure there is a /whoadvisor function for advisors. If you are an advisor, and you see someone doing a bad job, or unable to answer something, you can /tell them how to better serve.
Setting aup an IRC would be a lot of work, and I doubt many advisors would join it, and if they did they wouldn't be very active on it.