You should also have trained at least theory for one whole level of this magic way before researching (filling up the yellow bar completely to green), if you have level 0 yet.
Drop the purified glyph in the first of the four combination slots.
Then, when you researched the glyph successfully and learned an available spell, you can cast it later via the spellbook, or with the command "/cast Spell name".