no you\'re not, cause you actually said it. if you were sorry you wouldn\'t have said it.
but, if you were to read carefully you would find that it isn\'t the update that you are downloading, but the full game. the updates _will_ be smaller, but aren\'t ready yet.
besides. so what if you downloaded it only two days ago. you just happen to have a case of poor timing, and maybe a few other things, more then anything else.