Thanks Santiago for locking my thread. I'll start a new one!
The tavern is an inn. Yes. It sure is! You're very estute.
Guess what? If you stay at an inn in a tavern, you better expect the nightly party. Have you not read The Lord of the Rings? Have you not heard of "The Prancing Pony"? Kada-El's is EXACTLY the same type of place. I'm sure you could read any number of other books based in medieval times that will describe exactly the same type of atmosphere or worse!
If you stay at a Tavern/Inn, you better expect a little noise.
So instead of bringing sick people to the tavern for a peaceful recuperative nights sleep, I suggest you find it elsewhere.
We had our party in the proper place, a tavern. You asked us to leave because you have sick people in the tavern/inn, the improper place. And then you suggested we take our impromptu party - all the way to Ojaveda.
Don't expect the same courtesy in the future.