You are not really meant to kill her unless your character has advanced skills. Standing on a tent to kill her repeatedly, to me, is an out of character action. You can do it, sure, but realistically she could get her minions to tear down the tent to get at you or leave the area, not come back or just run out of range.