Leander is basically saying what I said and I think he is correct, nightvision basically toggles, on when it\'s too dark to see otherwise and in other circumstances it is off...so as long as there is light they can see colors...I would suspect that the bright colors would be to attract mates...just an assumption though...