I saw a new player not too long ago get banned for 7 days for BASICALLY calling someone what a "bugger" is.
I find that highly unlikely, and would like to hear more of the circumstances of the supposed ban as you think it to be. We don't ban players unless they are using obvious offensive language repeatedly, so there is more than likely some misunderstanding there.
I've never heard of "bugger" being an expletive, and have used it myself numerous times to either mean someone annoying, or as synonym to "critter."
Is this nitpicking or do you indeed feel that it's going to cause players' heads to explode in sheer anger?
*edit*
I've also checked the definition from
dictionary.com, and while it appears that there is a vulgar definition, it's not the only definition - and as so far this is the very first instance I hear of "bugger" being offensive, I would hope that you can switch your mentality and go for the other interpretation.