You may have played too much PS if you explain the fact that Mulder and Scully, although being a couple, address each other by their last name by thinking "They're probably older characters and don't have a last name", and see floating name tags over their heads for the rest of the movie.