- Status Assigned
- Percent Complete
- Task Type Bug Report
- Category Setting → Quests
-
Assigned To
drJack - Operating System
- Severity Very Low
- Priority
- Reported Version
- Due in Version Undecided
-
Due Date
Undecided
- Votes
- Private
FS#4771 - Inconsistent use of you/ye in Lorytia's Clan quest
In the quest Lorytia Starhammer and the Clan reunion Lorytia mostly uses "ye" instead of "you". But the use is not consistent throughout the quest. You'd think that if she regularly says "ye" she'd not switch to "you" for a sentence or two in between, sometimes even switching back and forth within one sentence.
f.e.:
"That is very kind; I thank you. Here is the note: just tell him I sent you."
"Oh, I am sorry, you are still here… do you want to hear what happened?"
"I know ye worked very hard on your piece for the competition and you should have won. I take full responsibility for shortchanging you on the scores."
"He may have some means to get them prepared for you, but ye might make your journey faster if you have them on hand."
There might be more later in the quest, but I'm not done yet.
leaving to settings whether this qualifies as a bug or not, even if it is, it's very low priority
<br>The problem here is if we truly want to be consistent, we need to go through everything Lorytia says in every dialog and quest. And what about other NPCs, particularly dwarves? It might be better just to stick with "you"s. Will discuss it though.<br><br>