I have seen the animation (Migg is a fisherman on occasion) and believe the intent was to imitate a casting motion, albeit not very convincingly. I believe the frequency of casting needs to be greatly reduced, and interspersed with motions of pulling the line in and releasing, but when fishing the rod is mostly static, so only minor movement would be required. That may be something to consider for the PS Unreal animations.