Author Topic: Just a question  (Read 2058 times)

JoeyB13

  • Traveller
  • *
  • Posts: 16
    • View Profile
(No subject)
« Reply #15 on: October 10, 2004, 09:48:47 pm »
Cranky, Zuerst Schritt: Als Planeshift geladen hat, klicken Sie \'Create\'
Der zweite Schritt: W?hlen Sie Ihren Charakter und nick.
Schritt drei: Klicken Sie \'Quick Create\' und w?hlen eine Klasse.

Nachdem das getan wird, Server: planeshift.fragnetics.com

Entschuldigen Sie bitte meine Deutsch.


(This post was for alternative translation and the best step-by-step guide I could produce in German, So please excuse it\'s errors.)

Karosh_Steinkatz

  • Hydlaa Citizen
  • *
  • Posts: 486
    • View Profile
(No subject)
« Reply #16 on: October 10, 2004, 09:58:22 pm »
Quote

Der Bedienername, den Sie verwenden sollten, ist planeshift.fragnetics.com, oder Sie k?nnen das IP address verwenden - 203,81,47,74 das IP address ist wahrscheinlicher zu arbeiten. F?r einen Ausrichtungsnamen und -kennwort m?ssen Sie einen Buchstaben bilden. Verursachen Sie Ihren Buchstaben (Sie verursachen auch ein Kennwort) und verwenden Sie dann die, um innen zu loggen.


OMG, I hate google translations and such :P
Even I have troubles (as a native german speaker) to understand that stuff *lol*

Correct german:

Als Server musst du planeshift.fragnetics.com eingeben, oder die IP-Addresse: 203.81.47.74. Den Namen und dein gew?nschtes Passwort kannst du nach der Charaktergenerierung eingeben (bei \"New\" und \"Confirm\" jeweils das gleiche Passwort nat?rlich;)). Aber achte darauf, dass du die \"Quick Char Creation\" benutzt, da die Skills und Stats noch nicht verf?gbar sind und wenn du zu lange brauchst, es beim Hochladen deines Charakters zum \"Linkdead\" f?hren kann, was in einem kaputten Char resultieren kann. Beim n?chsten Einloggen dann auf \"Connect\" klicken und Naame und Passwort eingeben. Viel Spass mit PlaneShift! :)

edit: argh, this time was Joey faster :P
« Last Edit: October 10, 2004, 09:59:16 pm by Karosh_Steinkatz »


Back to Planeshift again \\o/

Cranky

  • Wayfarer
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
(No subject)
« Reply #17 on: October 11, 2004, 02:40:02 pm »
Danke f?r viele Antworten!
Ich bin fertig ,und ich gehe spielen!!!!!!!!!!!