I acknowledge that this sounds somewhat esoterical.

However, it\'s very mundane:
What I think is going to happen is that
- the
MB game server will be
shut down- the
MB database server will be
running- the
CB game server will be
running- the
CB database server will be
running- the migration script will be
on the website-
the character creation part of the CB server will be disabledThis is the confusing part, I guess, but the difference of
game server and
database server is the key. While normally (in both MB and CB) the char creation works like this
client->game server->database server
it\'ll now be this
browser->migration script->database server
The normal way will be disabled in the CB server, therefore the CB database cannot be modified through the CB client, i.e., no
new characters can be created (also not on the MB database (using the MB client), since the MB game server is offline, probably the MB database is set to read-only as well).
However,
existing MB characters can be created through the migration script that bypasses the CB game server and directly accesses both databases.
This way, it is ensured that MB players have sufficient opportunity to transfer their characters without having to deal with CB accounts being created before that, i.e., to prevent name stealing / conflicts.
At least this is what I guess from the (partially contradicting) posts.
Edit: added fancy colors.
