I don\'t think it will solve the updater problem, because the updater is needed to get the content. However, if you already have the content, you might get away with checking out the CVS and compiling it.
However, as of now, the updater seems to have been fixed, so this change should be reflected in the CVS, but OTOH, the normal updater should work again anyway.