Translation(s) of Player Guide needed?

[Tarachnul]

while in theory a great concept...you have to keep in mind that the universal translators of which i beleive you speak arent very good at translating(they get words mixed up...and are crap at conjugations...) and this doesnt even bring in how difficult it would be to do...(just translating everything into english might not be so difficult...as they already have a system similar to this with 1337 speak...i dont like 1337 speak:evil:...but using interchangable systems(whether it translates it from german to english or from english to german) for individual characters i cant see happening...)...good idea though...

regards

-Tarach

[chriskl]

Hi guys,

I\'m the guy who wrote the Players Guide.  There\'s not much point translating the HTML, you\'d be better off translating the XML source.

Let me know if you want to do it and I\'ll send you the XML source.

Chris

[Platyna]

I can translate to Polish if needed. My email is: platyna at platinum.linux.pl.

Regards.

[Efflixi Aduro]

This should be done. No matter what people that don\'t speak english will play so we might as well help them. I say whoeve can, go ahead with it.

[buddha]

This exact topic started a huge wars in the forum \"Languages in PS\".

I\'d like to see multiple languages, and I would enjoy the chance to practice my spanish.  Look for me! (Mulla)

[John_Thazer]

Originally posted by chriskl
Hi guys,

I\'m the guy who wrote the Players Guide.  There\'s not much point translating the HTML, you\'d be better off translating the XML source.

Let me know if you want to do it and I\'ll send you the XML source.

Chris

Ah, I suppose I can do Russian translation. \'Cos I heard all this talk thousands times, unless you do it yourself, no one will...

chriskl

I\'ll PM you my email, so you can send the XML...

[muteki]

need Traditional Chinese translation?
oh maybe not, guess i\'m the only Taiwanese player in the server.

just wondering, where does the server located?
coz, i\'m a modem user, and the game runs very smooth with modem...

[sthyran]

i can help with french/spanish/german translation if needed

[Zvax]

well, if needed, I can also help with the french and spanish translation.
it\'ll give me a way of practicicing my english to french and english to spanish.

Also, if there are other people from quebec (yes, i\'m from there) could they identify themselve, i\'m feeling a little bit alone.