your all wrong.. guess ya\'ll missed out on that era od computing.
Anyway \"l33t\" (yeah its l33t you \"n00b0rz\"not 1337) was made up ina time when most of the real HACKERS (not h4x0rz) where still in thier teenage years and needed a way to use the evil chat rooms :O (parents thought and still are in FUD about most computer things) so we would just claim we where coding as they also where to stupid to know between a compiler and a chat program and to know between
\"h3ll0 &uy$ |-|0\\/\\/ 4|23 y4\'11?\" and
\"Start Program 100: Print \"whatever\"; 110: Goto 100\"
and we meant it in all sencerity.. for the longest time it was a code and still is to most people and until the generation under me instead of being the hacker like use chose to be \"OMG sup4r 3117 h4x0rzzlolol!!111!!1one\" (sorry but i hate most of ya\'ll younger generation, guys here are cool mostly but.... :/ )
l33t is just a code still using proper as possible grammer and spelling
1337 is OMG is t3h k3wl lolololol using \"AOL chat ebonics\" and rancid and vagrant mispellings
now i will have to laugh out of the room and then flame back for insulting me anyone who says l33t is stupid, i will agree that 1337 is stupid though (there is a difference i just explained it now please call them what they are not using l33t and 1337 interchangably ok?

)