When I hard problem with broken glibc on one server I took second
Slackware CD, booted from it, mounted old root dir connected to the
Internet, from Slackware FTP downloaded glibc package, unpacked it,
copied manually libs to approriate locations, then edited the script from
the package that does proper symlinks, rebooted and it worked. It was RH,
so I think on gentoo it should work too if you\'ll get proper glibc version.
Regards.