When you purify a glyph, you \"clean\" it.
You need clean glyphs to cast spells.
When you have a purified glyph, you can try to use it as it is, or combine many other and you may discover additional spells.
Later on it will be risky to do that, since if you mix something wrong or in wrong order, it might backfire or something