There IS a light armor glitch. For certain people, it\'ll just not advance. If you try buying it again, even though it won\'t let you, it seems to fix it.
Beyond that, just let a rat hit you for a while. Sometimes it can just take a bit. It seems to me that you might advance faster at higher levels. (You \"use\" the skill more if you have more of it, maybe?)