ok, ive found the bug. and this should be important for the programmers of this game. the libgl.so... binaries are not in the same dir. when i install the original driver package from ati.de instead of them from the suse ftp server. (/usr/lib/fglrx/lib/libGL.so.1-->suse; /usr/X11R6/lib/libGL.so.1.2-->ati)
and so on...
maybe one can compare these rpms, because some other distros use the same pathes (ccux). AND the open source game glest has the same problem. crystal space should get updated!
kindly regards... dgrat