Seems that something is being touched at the server.
As you probably have seen with waybreads when you were able to play normally the game, the dwarf model has been used as a default one for some objects.
Possibly thats what happened when you were looking at those objects, simply loaded the default model, and like waybreads, they looked like dwarves.
Nothing to worry about, at least, not at this moment.