As long as the NPC superclient is down, both monsters are impervious to attacks, and merchants are deaf to quests. So we can not yet check if Talad already uploaded the additional responses into the database.
Best ask in IRC about this topic, it is more "realtime" than a forum.