Well, short-term wishlist:
-All animations for all available races
-Enable all those animations, like the beatifull casting animations.
-Enable npc variations
-Fix the sacks problems, there are countless posts for them in the bugtracker
-Revised magic system
-Small plugin to the crafting system: turn the fireplace in the kitchen in a crafting oven and use it to turn meat into baked meat for HP/mana.
-inventory icons and 3D models for all existing in-game items, so no Dwarf placeholders or black icons anymore
-A bank/vault npc, which would use the existing sack system.
-Fix all the annoying and long-standing alpha transparency issues in CS *and* the PS textures.
-Maybe dust off the /fly command, and enable if for Klyros only this time.
-Use Rolenun's internal crash handler fixes finally