I have found an Ulbernaut from the Ruins trapped inside the rock wall of the Rock Gorge on the side that is closest to the Ruins... it took rather alot of energy arrow spells to free it from its captivity.
Perhaps it was lured away from where it usually can be found. Seems like most of Yliakum's wildlife is seldom to be found in its usual haunts nowadays.