Well, I play a Dwarf and while my character knows well about Talad and Laanx and respects them both (Laanx for exploring the Stone Labyrinths and Talad for the shaping of the stone - both good Dwarven activities), he is not really religious for two main reasons:
1) He has not truly experienced any greater influence on his life or Yliakum as it is today from either of the gods and
2) When you're at work deep down in a mine and you suddenly hear that certain ominous creaking .. well, that is definitely NOT the best time to fall down on your knees and pray but rather to run like hell! And once you've made it safely out, there's no real need to thank the gods, as long as you haven't seen some miraculous hand holding up the shaft as you zoom by in any case. A real Dwarf knows that the ones to truly thank are the shorers, the mine planners, the geologists,...
(Yes, my character can be horribly realistic and literal-minded at times, possibly marking himself up as a viable target if the gods ever catch on to him...

)