Author Topic: languages  (Read 885 times)

jay_rom

  • Wayfarer
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
languages
« on: September 26, 2007, 01:46:07 pm »
hi, i'm a french potential player and i want to know if there is a potential translation in other languages... like french for exemple ^^.

Rongar Elani

  • Hydlaa Citizen
  • *
  • Posts: 329
  • "post count +1" ~~Neko Kyouran
    • View Profile
    • Guild forums of 'The Awakened'
Re: languages
« Reply #1 on: September 26, 2007, 01:56:57 pm »
There have been some unofficial translations, but I'm most unsure about their stage of development.

http://www.planeshift.it/other_languages.html

However, there are a few guilds out there, with only french speaking members, if you are also looking for that. The biggest one is The Jumping Groffel, I'd say, leader is "Hulla". In case your english isn't toooooo good, a french guild would be your best bet, I believe ;)

                                                           A w a k e n!

Nikodemus

  • Prospects
  • Veteran
  • *
  • Posts: 1808
    • View Profile
Re: languages
« Reply #2 on: September 26, 2007, 01:57:28 pm »
how do you expect roleplaying with any character, while you want to do it in french?



What you can failure tommorow, failure today.


Better click for shiny stylez Help me with images!

Rongar Elani

  • Hydlaa Citizen
  • *
  • Posts: 329
  • "post count +1" ~~Neko Kyouran
    • View Profile
    • Guild forums of 'The Awakened'
Re: languages
« Reply #3 on: September 26, 2007, 02:05:33 pm »
There are enough players who don't speak one bit english, or not very well, and those still play. They often stay amongst themselves and RP in their native language, but I've also heard of people, who improved their english skills in those native-language guilds, since they had a 1:1 translation of vocabularies and whole sentences, provided by guildies, who's english was better.

Joining a non-english-speaking guild is not neccesarily the worst you can do.

                                                           A w a k e n!

jay_rom

  • Wayfarer
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: languages
« Reply #4 on: September 26, 2007, 03:18:42 pm »
i was just dealing with the environment language and quests, i'm not bothered by rolplaying in english, eventhough my skills are not very impressive  :whistling:

Anyway, thank you :)