You mean the camera should have a slightly bigger "bounding box" for the collission detection; I bet this has been mentioned already a few times.
As the chars don't collide with other chars (to avoid blocking chars by other chars on purpose, or by NPCs on accident), the camera can dive into character and NPC models as well.