...if instead of being all mushy like the lovebirds you're supposed to act like, you show affection by teasing each other about your characters and plotlines.
...if they say 'Hey, stop metagaming!' when they catch you peeking at their facebook/email/etc.