One area of game mechanics that all styles of players can relate to is being able to change the sandbox. With that in mind then some simple toggles on certain things could be neat. Turn out the torches in Oja. Light them again. Lighting the fire at the Stonehead and it running for a set time (if it does not already). Same with campfires wherever else found like Camp Banishment and the Outpost. Heck why not have parts of the BD torches toggle-able if the technology is written generically enough. All torches?
As many of my suggestions seem to be fire based, perhaps wood harvesting should be considered and camp fires temporarily craftable.
Something all styles of players could roast marshmellows on.