The Birch is back. That doesn't mean anything, so don't fret — just strum.
I haven't seen this discussed in a brief search of the board here. The idea occurs to me because although many of the players as I remember from my short excursions enjoyed the visual aspects PlaneShift, the character models and such served for me as little more than tabletop figures. I am describing the animatory shortcomings of CrystalSpace, which thus transfers most of the role–playing activity to /me events occurring in the chat channels. At that point, it bothered me that the presence of the visual environment detracted from the RP more than supported it.
So, I would guess that maybe there would be a minimap with markers beside the message history, in addition to all the other components of the interface like the equipment display and the spell menus, CC descriptions, et c. Merely change the emphasis from the 3D view to the message history. Doing something like this would make it easier to have a list of descriptions for your personage, such as “is sitting” or “is leaning on a boulder”.
You know, on the same level of things which other text–based RPGs do.
I like the Yliakum world, but it bothers me that the RPing and the environment don't mesh well enough to my liking. This is the shortcomings of the game engine for the goals of the project, not the contributors or participants, and not likely to be improved any time soon.