I'm in favor of either changing the label color or maybe making it italics. This can be triggered by the player OR by being idle for a specified period. Of course, there are those that prefer to play without labels displayed.
Like Venalan said, it would require a code & client update so not likely to be done any time soon. Might be one to add to the UE4 demo wish list.