I think that there would be a sneaking and awarness skill, but not in the way you describe them. If you are in a shadow, but have almost no sneaking skills, then you will be less visible, but if you have higher sneaking skills, then youd become fully invisible, awarness counters this, and you can see the sneaking person if yoiu get close enough.