I also miss a CS2Blender (or cal3d to Blend in this case) converter

So many map bug fixes or alternative animations could be submmited by this facility. :/ ...well, but a license is a license.
Anyway, one possible middle-way solution would be you trying to stage something like an intro by capturing it \"live\" from PS.
You can try to stage it with a group of players on the official Laanx server using your computer (and char) as the camera (in 1st person view) turning the Name/Guild labels off if you like, keeping all the floating windows closed and the main menu bar minimized (the arrow thing).
You could keep in touch with the \"actors\" through IRC so not so spoil your view.
Another option would be, if you have the machines and a LAN to do it: Run your own psserver with the available maps. 3 Actor chars \"ingame\" would need 3 psclients running plus a forth char acting as the Camera. Being live, you need at least one more person to help you at 2 to 3 computers in a LAN to do it.
hmm... I know this is nothing close as to your original idea but... \"staged\" (or not) live video captures of Planeshift have already happened before, like the marriage ceremony of Lordbug and Lady Agara \"video footage\".
One problem is that now (0.3.011) we can\'t use Zoom Out/In

...even if only in 3rd person view.