All righty!
It turns out that not all updaters are the same, according to the \"3.012 Released!\" thread:
http://www.planeshift3d.com/wbboard/thread.php?threadid=20280&boardid=32&styleid=3&sid=9a804f98bfb3105f9f52ad894d11a236I used the .jar updater method given in the \"Guide to Running Planeshift on the Mac\" thread (\"Sticky,\" third from top).
I changed the screen resolution in planeshift.cfg file so I wasn\'t stuck with a teeny window, and I\'ve successfully logged in!
I\'m glad to see that the infamous fall damage is not quite so horrendous as first described..I only take a little damage running down stairs.

The text in the windows is too large, I\'ll browse around for the right .xml file to fix that, and hopefully find out how to enlarge the tiny label text on all the players and NPCs.
Movement is sluggish, and not due to lag, I have a 260ms ping. The interface doesn\'t feel quite as snappy as it used to. When rotating my character, it\'s as if he\'s sliding in molasses.
Once I find out how to fix the text issues, I\'ll try to locate the right thread to post in, if someone hasn\'t beaten me to it.
Woohoo!